1
00:02:17,458 --> 00:02:20,291
¡Estos son los primeros clasificados del Gran Examen!

2
00:02:20,458 --> 00:02:22,499
¡Van al Mausoleo de los Libros!

3
00:02:22,833 --> 00:02:24,832
El futuro de la Capital está en sus manos.

4
00:02:30,875 --> 00:02:32,041
La clasificación es relativa

5
00:02:32,833 --> 00:02:34,291
Entonces, si no puedes cambiarte a ti mismo

6
00:02:34,292 --> 00:02:36,041
La posición o brillo de tu estrella de la vida.

7
00:02:37,333 --> 00:02:39,166
Eso debe significar cambiar las estrellas de vida de quienes me rodean.

8
00:02:39,417 --> 00:02:40,874
También producirá el mismo resultado.

9
00:02:46,625 --> 00:02:49,832
Dicho esto, si no hay manera de cambiar mi propio destino

10
00:02:50,583 --> 00:02:53,041
Lo mejor sería cambiar

11
00:02:53,042 --> 00:02:54,666
El destino de aquellos que te son más queridos.

12
00:02:57,958 --> 00:02:58,582
ah

13
00:03:00,875 --> 00:03:01,457
nada

14
00:03:02,875 --> 00:03:04,624
Al cambiar el destino de los demás,

15
00:03:04,958 --> 00:03:06,332
También podré cambiar mi destino.

16
00:03:07,125 --> 00:03:08,666
¿Es eso siquiera posible?

17
00:03:10,125 --> 00:03:12,499
¿A quién le importa si todo se convierte en moho?

18
00:03:13,083 --> 00:03:15,499
¿A quién le importa si la sangre de millones de personas forma un río que fluye?

19
00:03:15,667 --> 00:03:19,624
No hay destino. Sólo opciones.

20
00:03:19,958 --> 00:03:21,124
Todo mi arduo trabajo

21
00:03:21,750 --> 00:03:24,249
Fue para poder tener la oportunidad de tomar esta decisión.

22
00:03:25,167 --> 00:03:26,874
¡Esto es lo que necesito para ir contra el destino!

23
00:03:27,208 --> 00:03:29,874
Oye, realmente no sé qué está pasando, pero

24
00:03:30,583 --> 00:03:31,582
quiero recordarte

25
00:03:32,208 --> 00:03:34,374
Todo tu arduo trabajo y entrenamiento fue para hoy.

26
00:03:35,375 --> 00:03:36,624
Y como taoísta

27
00:03:37,083 --> 00:03:38,457
¿Qué tan lejos podremos caminar?

28
00:03:38,875 --> 00:03:40,874
Dependerá de lo que podamos encontrar en esos libros.

29
00:03:42,125 --> 00:03:43,624
lo entiendo, gracias

30
00:03:43,708 --> 00:03:45,457
¡Anímate entonces!

31
00:03:53,125 --> 00:03:55,374
Bien. En el Palacio Ling Yan ayer por la noche

32
00:03:55,500 --> 00:03:58,041
¿Escuchaste que encontramos el jardín Zhou?

33
00:03:59,333 --> 00:04:01,082
Ya me enteré de eso hace un par de días.

34
00:04:01,500 --> 00:04:02,041
¿Eh?

35
00:04:02,375 --> 00:04:03,499
¡¿Por qué no me lo dijiste?!

36
00:04:05,375 --> 00:04:06,249
¡T-tú!

37
00:04:11,583 --> 00:04:13,207
¿Qué hay en el jardín de Zhou, de todos modos?

38
00:04:14,375 --> 00:04:16,082
¿Quién hubiera pensado que tenías cosas que no sabías?

39
00:04:17,083 --> 00:04:19,707
Todo lo que les falta eres tú

40
00:04:20,250 --> 00:04:20,791
Ja

41
00:04:22,333 --> 00:04:25,207
El jardín de Zhou es el pequeño mundo de Zhou

42
00:04:25,875 --> 00:04:27,999
Apareceré una vez cada diez años.

43
00:04:28,708 --> 00:04:31,291
Las armas de todos sus rivales derrotados.

44
00:04:31,583 --> 00:04:33,124
Se dice que están escondidos allí.

45
00:04:34,208 --> 00:04:36,749
Lo más importante es que sus propias armas.

46
00:04:36,750 --> 00:04:38,166
Podría estar ahí también

47
00:04:38,708 --> 00:04:42,957
Es por eso que las bestias y los demonios luchan por poseerlo.

48
00:04:43,125 --> 00:04:44,207
Lo tratan como uno de sus objetivos más importantes.

49
00:04:44,875 --> 00:04:45,541
Eso significa

50
00:04:45,708 --> 00:04:48,207
Si encuentras esas armas, podrás quedártelas.AA

51
00:04:48,583 --> 00:04:49,624
No tienes que entregárselos a los funcionarios.

52
00:04:49,833 --> 00:04:51,582
Eso es lo esencial

53
00:04:52,500 --> 00:04:55,332
Y déjame decirte, lo más importante del jardín Zhou es que

54
00:04:55,583 --> 00:04:57,207
Para gente como nosotros

55
00:04:57,208 --> 00:04:59,082
Es el mejor lugar para entrenar.

56
00:04:59,750 --> 00:05:01,582
Esos tesoros actúan como una gran herramienta de motivación.

57
00:05:03,667 --> 00:05:06,624
Pero por alguna razón, sólo aquellos que saben cómo tocarte

58
00:05:06,750 --> 00:05:08,041
Pueden vivir en el jardín de Zhou.

59
00:05:08,833 --> 00:05:09,582
Por lo tanto

60
00:05:09,875 --> 00:05:12,457
Nuestro viaje al Mausoleo de los Libros es mucho más importante

61
00:05:12,958 --> 00:05:14,207
Decidir que después de un mes,

62
00:05:14,375 --> 00:05:17,457
¿Cuántas personas podrán romper la barrera y entrar?

63
00:05:17,833 --> 00:05:19,291
¡Guau!

64
00:05:21,250 --> 00:05:22,416
Estamos en el Mausoleo de los Libros

65
00:05:33,583 --> 00:05:36,249
¿Deberíamos poder ver la señal?

66
00:05:36,750 --> 00:05:38,416
Probablemente esté siendo bloqueado por los árboles.

67
00:05:45,333 --> 00:05:47,999
Esta persona de aquí, es el guardián del Mausoleo de los Libros.

68
00:05:48,500 --> 00:05:49,207
¿Guardián?

69
00:05:49,958 --> 00:05:52,416
Han pasado toda su vida aquí intentando descifrar los misterios de los libros.

70
00:05:53,083 --> 00:05:56,374
También han jurado no poner nunca un pie fuera del Mausoleo de los Libros.

71
00:05:56,500 --> 00:05:56,999
ah

72
00:05:57,708 --> 00:05:59,457
Poder ver todo esto es genial y todo

73
00:06:00,000 --> 00:06:03,291
¿Pero no depende del individuo la felicidad en la vida?

74
00:06:03,833 --> 00:06:06,249
¿Por qué todos eligieron estar aquí?

75
00:06:06,833 --> 00:06:08,332
Tch, no necesitan tu simpatía.

76
00:06:08,667 --> 00:06:11,249
Mucha gente ni siquiera se toma el tiempo para admirarlos.

77
00:06:13,250 --> 00:06:15,832
¡Esto es tan lento! Lástima que no podamos simplemente volar hasta allí.

78
00:06:16,250 --> 00:06:19,832
Por favor deja de quejarte y escúchanos.

79
00:06:36,458 --> 00:06:41,124
Nos dirigiremos a la cima de la montaña. por favor tenga cuidado

80
00:06:41,250 --> 00:06:43,749
¡Date prisa! ¡Mira la hora! ¡Ve! Ve! Ve!

81
00:06:48,583 --> 00:06:50,499
¿Por qué todos están tan apurados?

82
00:06:50,708 --> 00:06:53,749
Tú eres el raro aquí. ¿Cómo es que no estás preocupado?

83
00:06:53,750 --> 00:06:54,791
Ya te he dicho

84
00:06:55,208 --> 00:06:56,207
¡No pareces feliz! -

85
00:06:56,667 --> 00:06:57,707
No, realmente no

86
00:06:58,250 --> 00:07:01,041
Ya lo he dicho, para los taoístas como nosotros

87
00:07:01,042 --> 00:07:01,957
Lo mas importante

88
00:07:02,167 --> 00:07:04,916
Si nos retrasamos aunque sea un paso, ¡podríamos retroceder diez años!

89
00:07:05,375 --> 00:07:07,291
Sólo aquellos que constantemente empujan hacia adelante.

90
00:07:07,292 --> 00:07:09,999
Le permitirá a Tong actuar como fuerza impulsora para romper la barrera.

91
00:07:10,167 --> 00:07:11,374
¿Cuántas veces tengo que repetir esto?

92
00:07:13,708 --> 00:07:15,416
¿No estás todavía aquí parado tú mismo?

93
00:07:16,583 --> 00:07:18,499
Eso es porque creo que estás teniendo algunas dificultades hoy.

94
00:07:18,708 --> 00:07:21,166
Aparentemente solo hay un camino hacia arriba.

95
00:07:21,625 --> 00:07:24,624
Tienes que terminar de observar un piso antes de pasar al siguiente.

96
00:07:24,833 --> 00:07:25,707
¿Qué vas a decir ahora?

97
00:07:26,458 --> 00:07:28,166
¿Cuantos pisos hay?

98
00:07:28,583 --> 00:07:30,457
No se. Para ser justos,

99
00:07:30,458 --> 00:07:31,999
Nadie sabe realmente cuántos pisos hay.

100
00:07:32,458 --> 00:07:33,582
¿Por qué?

101
00:07:33,708 --> 00:07:35,374
Primero que nada, no soy uno de los guardianes.

102
00:07:35,583 --> 00:07:37,249
Segundo, no soy un guía turístico.

103
00:07:37,458 --> 00:07:39,832
Todo lo que tienes que saber es que

104
00:07:39,833 --> 00:07:41,207
¡Tienes que verlos uno por uno!

105
00:07:41,417 --> 00:07:43,832
Al final del día, cuántos pisos podrás alcanzar depende de ti

106
00:07:46,417 --> 00:07:47,457
Una última pregunta

107
00:07:50,000 --> 00:07:50,541
disparar

108
00:07:50,833 --> 00:07:53,957
He oído que durante un sacrificio, la Emperatriz y el Sacerdote

109
00:07:53,958 --> 00:07:57,124
Usarían algún camino especial para llegar a la cima.

110
00:07:57,583 --> 00:07:58,707
¿Dónde podría ser eso?

111
00:07:59,333 --> 00:08:00,707
Está en Nan Lu

112
00:08:01,333 --> 00:08:04,291
Si tomamos ese camino, deberíamos poder llegar a la cima.

113
00:08:04,500 --> 00:08:05,832
Y no obligarnos a ir piso por piso, ¿verdad?

114
00:08:06,583 --> 00:08:07,832
¿Quieres tomar ese camino?

115
00:08:08,125 --> 00:08:08,791
¿No es posible?

116
00:08:09,333 --> 00:08:11,416
Por supuesto que puedes. Es sólo una cuestión de si tienes la habilidad

117
00:08:11,833 --> 00:08:13,457
¿Quién lo protege?

118
00:08:14,250 --> 00:08:14,999
Han Qing

119
00:08:15,833 --> 00:08:17,249
¿El general más temible del país?

120
00:08:18,625 --> 00:08:20,791
Han Qing lo ha estado protegiendo durante cientos de años.

121
00:08:20,792 --> 00:08:23,041
Nadie ha podido pasarle

122
00:08:23,583 --> 00:08:26,207
No te enojes, ya terminé con mis preguntas.com

123
00:08:30,000 --> 00:08:32,957
¿Todavía no vas a venir? ¿Estás loco?

124
00:08:33,583 --> 00:08:36,624
Sólo quiero dar un paseo. No tienes que seguir siguiéndome.

125
00:08:37,750 --> 00:08:40,207
¡Mmm! ¡No creas que no te dejaré!

126
00:08:56,458 --> 00:08:57,624
T-¿no es así?

127
00:09:03,333 --> 00:09:05,957
Ah!!!!

128
00:09:11,917 --> 00:09:13,582
¿Cómo es que no puedo ir al Mausoleo de los Libros?AA

129
00:09:14,250 --> 00:09:15,249
quiero ir a buscar al maestro

130
00:09:15,833 --> 00:09:17,791
 Su Alteza, si quiere entrar al Mausoleo de los Libros,

131
00:09:17,792 --> 00:09:20,166
Puedes ir en cualquier momento, pero ahora no es el mejor momento para hacerlo.

132
00:09:20,833 --> 00:09:23,666
Aún no has recibido una calificación para el Gran Examen. Estas son las reglas que debemos cumplir

133
00:09:24,000 --> 00:09:25,582
Entonces, ¿cómo es que Zhe Xiu puede irse?

134
00:09:26,917 --> 00:09:29,499
Zhe Xiu usó su destreza en la lucha.

135
00:09:29,500 --> 00:09:32,957
También es fundamental para romper la barrera del jardín Zhou.

136
00:09:34,083 --> 00:09:36,832
Ojalá el Maestro pueda ayudar a un niño pobre como yo.

137
00:09:37,167 --> 00:09:38,791
De todos modos, basta de Zhe Xiu.

138
00:09:38,792 --> 00:09:40,457
Tu problema es que eres demasiado impaciente.

139
00:09:40,958 --> 00:09:43,832
Ahora depende de Chen Chang Sheng crear otro milagro.

140
00:09:56,375 --> 00:09:57,874
¡Ésta es Nan Lu!

141
00:09:59,083 --> 00:10:00,124
¿Piedra negra?

142
00:10:03,458 --> 00:10:05,416
¿Entonces este es el camino oculto?

143
00:10:12,958 --> 00:10:14,332
Esa persona es..

144
00:10:22,000 --> 00:10:22,666
¡Ah!

145
00:10:22,917 --> 00:10:25,249
El generalco más poderoso.

146
00:10:26,625 --> 00:10:27,624
¡Zhe Xiu!

147
00:10:27,833 --> 00:10:31,332
No es de extrañar que nadie, después de todos estos años

148
00:10:31,333 --> 00:10:32,999
Podría pasarlo vivo

149
00:10:34,083 --> 00:10:37,249
Te estaba esperando en la Academia Ortodoxa. ¿Cómo es que no apareciste?

150
00:10:37,583 --> 00:10:40,707
Dije que vendría a buscarte, pero no cuando

151
00:10:42,333 --> 00:10:42,916
tu

152
00:10:48,750 --> 00:10:49,291
¡Ah!

153
00:10:51,167 --> 00:10:52,249
Algo malo esta por pasar

154
00:11:01,958 --> 00:11:02,541
¿Qué está pasando?

155
00:11:04,000 --> 00:11:05,499
Han Qing casi los encuentra

156
00:11:05,708 --> 00:11:07,999
¿No debería Chen Chang Sheng estar con los demás?

157
00:11:08,417 --> 00:11:09,749
¿Por qué fueron al camino secreto?

158
00:11:10,125 --> 00:11:13,957
Después de entrar al Mausoleo de los Libros, siguió deambulando.

159
00:11:13,958 --> 00:11:15,707
Haciendo que pareciera que estaba disfrutando del paisaje.

160
00:11:16,000 --> 00:11:17,499
¿Disfrutando del paisaje?

161
00:11:17,833 --> 00:11:21,457
Sí. Desde el amanecer ya está

162
00:11:21,458 --> 00:11:23,166
Ya caminé una vez por el Mausoleo de los Libros.

163
00:11:23,750 --> 00:11:26,916
Disfrutar de la vista en lugar de leer los libros.

164
00:11:27,417 --> 00:11:29,249
¿Qué planea hacer?

165
00:11:30,458 --> 00:11:34,957
¡Jajaja! Interesante, muy interesante. sigue observando

166
00:11:34,958 --> 00:11:35,707
Por supuesto

167
00:11:43,750 --> 00:11:44,957
Ha pasado casi un día

168
00:11:45,583 --> 00:11:47,999
Acabo de recordar que aún no he comido

169
00:11:48,625 --> 00:11:50,749
Yo tampoco sé dónde vamos a dormir.

170
00:11:51,667 --> 00:11:53,124
Me imagino que no estarías de acuerdo

171
00:11:53,125 --> 00:11:54,582
Viviendo con los demás ¿verdad?

172
00:11:56,000 --> 00:11:59,541
Los amigos que tengo son todos tan extraños. Uno de ellos no puede dejar de hablar.

173
00:12:00,083 --> 00:12:01,249
Y el otro ni siquiera habla

174
00:12:03,000 --> 00:12:04,166
no soy tu amigo

175
00:12:07,875 --> 00:12:09,957
¿De verdad hay alguien viviendo aquí?

176
00:12:10,625 --> 00:12:12,166
¡Debe ser algún taoísta!

177
00:12:19,375 --> 00:12:20,332
Señor,

178
00:12:22,333 --> 00:12:24,291
¿Eres el dueño de esta casa?

179
00:12:24,875 --> 00:12:27,541
Nosotros dos estamos aquí para leer los libros celestiales.

180
00:12:27,958 --> 00:12:30,291
¿Estarías dispuesto a dejarnos quedarnos aquí por una noche?

181
00:12:34,000 --> 00:12:34,874
eres cocinero entonces

182
00:12:49,375 --> 00:12:50,124
Estoy lleno.

183
00:12:50,333 --> 00:12:52,166
Estás actuando muy extraño hoy.

184
00:12:52,417 --> 00:12:55,457
Pensé que tú y Tang Thirty-Six eran inseparables.

185
00:12:55,583 --> 00:12:56,582
Eso significa que tú también

186
00:12:56,833 --> 00:12:58,499
No hice nada hoy

187
00:12:58,833 --> 00:13:01,957
Siento que es realmente estúpido perder el tiempo así.

188
00:13:02,458 --> 00:13:03,707
Tú tampoco eres ese tipo de persona

189
00:13:04,583 --> 00:13:07,707
Hay algunas cosas que tampoco entiendo, pero no voy a reflexionar sobre ellas por ahora.

190
00:13:07,708 --> 00:13:09,707
Bueno, al menos no por hoy.

191
00:13:12,083 --> 00:13:14,291
Poder vivir es lo más importante.

192
00:13:15,667 --> 00:13:16,166
¡No!

193
00:13:16,750 --> 00:13:19,207
¿Cuál crees que es el asunto más importante entonces?

194
00:13:19,667 --> 00:13:22,416
Vivir completamente despierto o claramente muerto.

195
00:13:26,333 --> 00:13:28,249
¿Qué tal devolver las cosas que me debes?

196
00:13:28,417 --> 00:13:30,374
¿Qué es lo que quieres?

197
00:13:30,708 --> 00:13:32,332
Mis meridianos están experimentando algunos problemas.

198
00:13:33,083 --> 00:13:36,082
Lo sé. Todos los miembros de los clanes de bestias experimentan este problema.

199
00:13:36,458 --> 00:13:38,332
¡Pero el mío es diez veces peor!

200
00:13:38,833 --> 00:13:40,082
¿Estás seguro de que puedo ayudarte?

201
00:13:40,833 --> 00:13:43,624
Si pudiste ayudar a Luo Luo, entonces definitivamente deberías poder hacerlo.

202
00:13:44,000 --> 00:13:45,791
Cuando estás enfermo, es muy doloroso.

203
00:13:46,333 --> 00:13:48,749
En los casos más graves, me hará perder la razón y la lógica.

204
00:13:49,000 --> 00:13:52,041
No sé que pasará si me vuelvo loco

205
00:13:53,125 --> 00:13:56,832
¡Así que para ti lo más importante es mantener la mente clara y vivir!

206
00:13:57,333 --> 00:13:58,874
no quiero ser como un perro

207
00:13:58,875 --> 00:14:00,416
Sin saber el propósito de mi vida

208
00:14:01,333 --> 00:14:04,124
Muy bien, pero no puedo prometerte nada.

209
00:14:05,125 --> 00:14:06,207
Déjame sentir tu pulso

210
00:14:10,750 --> 00:14:14,999
¿Tú... soportaste este tipo de dolor todos estos años?

211
00:14:15,458 --> 00:14:19,291
Definitivamente hay algo mal contigo. Me sorprende que hayas podido sobrevivir hasta ahora.

212
00:14:19,375 --> 00:14:20,249
no voy a morir

213
00:14:24,917 --> 00:14:28,457
¿Dónde estás Chen Chang Sheng? ¡Chen Chang Sheng!

214
00:14:29,375 --> 00:14:30,874
¿Tang Treinta y Seis? ¡Estoy por aquí!

215
00:14:35,375 --> 00:14:37,166
24Me preocupaba mucho que tu mente se volviera loca otra vez

216
00:14:37,375 --> 00:14:38,624
Posiblemente saliendo del Mausoleo de los Libros

217
00:14:39,583 --> 00:14:43,166
Esta es tierra santa y también es la casa de otra persona. ¿podrías

218
00:14:43,167 --> 00:14:44,082
¿Ser un poco más civilizado?

219
00:14:44,583 --> 00:14:46,082
¿Eh? ¡Oh, eres tú!

220
00:14:48,083 --> 00:14:49,166
Persiguiéndolo hasta aquí para poder pagar su deuda.

221
00:14:50,208 --> 00:14:52,207
Si pudieras resolver esto rápidamente te lo agradecería.

222
00:14:54,333 --> 00:14:55,124
¡Haré lo mejor que pueda!

223
00:14:55,875 --> 00:14:56,832
Y esto es...

224
00:15:12,333 --> 00:15:13,832
¡Esto es malo! ¡Se dio cuenta!

225
00:15:14,125 --> 00:15:17,249
¿Quién más tiene este tipo de habilidad además de Han Qing?

226
00:15:17,750 --> 00:15:19,457
¿Podría ser esa persona...?

227
00:15:19,833 --> 00:15:21,832
¿Cómo lo encontró Chen Chang Sheng?

228
00:15:27,000 --> 00:15:27,666
Regresar

229
00:15:29,583 --> 00:15:31,082
Tienes algo de valor al tratar de espiar.

230
00:15:32,917 --> 00:15:34,957
Esta persona realmente es poderosa.

231
00:15:35,208 --> 00:15:37,874
T-T-Tú eres... ¿Xun Mei?

232
00:15:38,250 --> 00:15:43,166
Eso es correcto. Soy Xun Mei. Me sorprende que haya gente que todavía recuerde mi nombre.

233
00:15:45,000 --> 00:15:48,332
¿Xun Mei que pisa la nieve? ¿Cómo podría alguien no conocerte?

234
00:15:48,750 --> 00:15:50,666
Hace treinta y siete años, eras eso

235
00:15:50,667 --> 00:15:52,291
¡Participante que obtuvo el primer lugar en el Gran Examen!

236
00:15:53,333 --> 00:15:55,749
¿Hace treinta y siete años? Eso significa

237
00:15:57,375 --> 00:16:00,666
Este es mi amigo Chen Chang Sheng. el tambien es como tu

238
00:16:00,833 --> 00:16:03,041
Obtuvo el primer lugar en el Gran Examen más reciente.

239
00:16:04,667 --> 00:16:07,666
Ah, entonces el Gran Examen de este año ya terminó.

240
00:16:09,125 --> 00:16:11,457
No es de extrañar que haya tanta más gente aquí.

241
00:16:12,375 --> 00:16:16,374
Tu zhen yuan es muy débil, pero de alguna manera lograste quedar en primer lugar.

242
00:16:16,833 --> 00:16:18,791
Realmente cada generación es mejor que la anterior.

243
00:16:19,250 --> 00:16:20,957
Señor, no hace falta decir eso.

244
00:16:21,333 --> 00:16:23,041
Según los funcionarios,

245
00:16:23,375 --> 00:16:26,666
Los participantes en el Gran Examen de este año fueron en realidad más fuertes que el Gran Examen en el que usted participó.

246
00:16:27,375 --> 00:16:32,832
Bueno, eso es porque ese año hubo dos personas que no participaron.

247
00:16:33,000 --> 00:16:35,124
¡Correcto! ¿Cómo podría olvidarme de ellos?

248
00:16:35,583 --> 00:16:39,832
Si esos dos, Wang Po y Xiao Zhang también participaran...

249
00:16:44,333 --> 00:16:45,249
¡Señor!

250
00:16:48,875 --> 00:16:51,249
Mucha gente pensó que ya había muerto.

251
00:16:51,875 --> 00:16:53,916
Después de estar atrapado aquí durante treinta y siete años

252
00:16:54,333 --> 00:16:55,457
Esto es realmente increible

253
00:16:56,083 --> 00:16:57,374
¿Tiene miedo de abandonar este lugar?

254
00:16:58,000 --> 00:17:00,499
Tonterías. No debería haber dicho esos nombres delante de él.

255
00:17:01,875 --> 00:17:04,249
¿No te lo vas a explicar?

256
00:17:06,083 --> 00:17:07,416
Eres muy problemático, ¿no?

257
00:17:08,417 --> 00:17:11,791
Xun Mei, en el pasado, era el hijo de Mao Qiu Yu.

258
00:17:11,792 --> 00:17:13,124
Aprendiz más favorito

259
00:17:13,417 --> 00:17:16,207
Alguna vez fue el orgullo de la Academia Celestial y su habilidad conmocionó al mundo.

260
00:17:16,958 --> 00:17:20,207
Lamentablemente, uno de sus compañeros, que también tenía la misma edad que él.

261
00:17:20,208 --> 00:17:22,291
Era mejor que el en todo.

262
00:17:23,125 --> 00:17:25,624
Xun Mei luchó contra esta persona cientos de veces.

263
00:17:25,875 --> 00:17:27,041
Pero perdí todo cada vez

264
00:17:35,500 --> 00:17:39,832
Hace veinte años, te pedí que vinieras al Captial para convencerlo de que saliera.

265
00:17:40,083 --> 00:17:41,332
Pero nunca viniste

266
00:17:41,333 --> 00:17:42,832
él fue el que no se movió

267
00:17:43,000 --> 00:17:45,124
Si él mismo no quiso salir, nadie más podrá convencerlo.

268
00:17:45,417 --> 00:17:47,499
¿Cómo es que viniste hoy?

269
00:17:48,083 --> 00:17:50,999
Por alguna razón, creo que saldrá esta noche.

270
00:17:51,875 --> 00:17:53,541
Por eso voy a esperarlo aquí.

271
00:17:57,667 --> 00:17:59,499
Entonces, la persona que ha perseguido a Xun Mei todo este tiempo

272
00:17:59,750 --> 00:18:01,707
¿Quién lo obligó a quedar atrapado dentro del Mausoleo de los Libros?

273
00:18:01,708 --> 00:18:03,499
¿Fue el genio mismo...?

274
00:18:03,875 --> 00:18:05,999
¡Wang Po de Tian Liang!

275
00:18:35,125 --> 00:18:35,999
-------